（一）原生油青色翡翠与次生油青色翡翠的区别 原生油青色翡翠是由含铁的绿辉石等辉石类矿物组成，因为是Fe2+致色，所以绿色的颜色通常偏灰、偏暗。青色翡翠通常呈现出深绿色的颜色，有时会带有些许蓝色或灰色的色调。它的外观比较光滑，质地坚硬，常常被用于制作珠宝饰品。
油青种翡翠是指翡翠的一种暗绿色，颜色不是纯绿色，偏灰或偏蓝，颜色可以从浅到深，透明度一般较好的晶体结构，通常是纤维状，表面光泽似油脂，因此称为“油青种”。
原生油青色是由于翡翠内部含有铁质的绿辉石类矿物而形成的颜色，暖白色玉石由于是Fe2+致色，玉镯不通透这种铁离子产生的是深绿色、暗绿色和灰绿色的油青色。油青翡翠，简称油青种或油浸，其通透度和光泽看起来有油亮感，是市场中随处可见的中低档翡翠，常用其制作挂件、手镯，也有做成戒面的。油青种的绿色明显不纯。
油青种翡翠有原生油青色和次生油青色的差异，原生油青色翡翠是由含铁的辉石类的矿物组成，绿色偏灰暗。油青种翡翠有原生油青色和次生油青色的差异，原生油青色翡翠是由含铁的辉石类的矿物组成，绿色偏灰暗。
油青翡翠和蓝水翡翠其实很好分辨，主要看二者的颜色，光泽感还有种水。油青翡翠的最大特点就是油光锃亮，并且色调偏暗，按照其色调的不同一般分为蓝油青和绿油青。油青色强调的是翡翠的颜色色调，油青种，顾名思义，有浸过油的感觉，青灰色，也有青蓝色，颜色较暗，总体感觉是灰蒙蒙的。 油青色有两类:原生油青色和次生油青色。
中档油青种翡翠价格:少部分的油青种翡翠达到糯种翡翠，颜色灰色色调中流露出蓝色色调，透明度相对高一些，显得略微有点活力，这样的油青种翡翠价格在几百元到一两千元间。这是一块一分为二的赌石，特征鲜明。外壳黄皮红雾，肉质是典型的油青种，翡翠带蓝底解开就呈现出内部的裂纹非常多。由此，这块石料设计的时候只能避开裂纹，设计成一些小的翡翠牌子。
油青种翡翠，是一种绿色较暗的翡翠，其颜色不是纯的绿色，掺有灰色或带一些蓝色，因此不够鲜艳，它的颜色可以由浅到深，由于其表面光泽似油脂光泽，因此称为油青种。油青种翡翠油青种翡翠的颜色是次生色，这类翡翠的原石长期浸泡埋藏在湖泊或者河流底部的黑色淤泥之中。暴露在空气后是不稳定的容易氧化，玉温润翡翠翡翠发黄图颜色会由原来的深绿色和暗绿色，隆?